マレーシアは、労働者を24時間連続でカバーする社会保障を拡大し、現代の労働傾向を反映している。
Malaysia to expand social security to cover workers 24/7, reflecting modern work trends.
マレーシアは,労働者のための24時間にわたる社会保障の報道を延長するため,近日中の国会会議で,労働者の社会保障に関する改正案を提出する予定である.
Malaysia plans to introduce amendments to the Employees’ Social Security Act 1969 in the upcoming Parliament session to extend 24-hour social security coverage for workers, Human Resources Minister Steven Sim Chee Keong announced.
この 変化 は , 伝統 的 な 労働 時間 以上 の 保護 を 確保 する こと に よっ て , 近代 的 で 柔軟 な 仕事 の 取り決め を 反映 する こと を 目的 と し て い ます。
The change aims to reflect modern, flexible work arrangements by ensuring protection beyond traditional working hours.
2015年以降のカバー労働者の63%増加と,最大利益の倍増に伴う更新.
The update follows a 63% increase in covered workers since 2015 and a doubling of maximum benefits.
パーケソは既に糖尿病などの病気の治療に 年間約4億2千万ルン分の 補助金を提供している.
Perkeso already provides benefits for conditions like diabetes, with annual disbursements of about RM421 million.
この動きは、マレーシアが社会保障の枠組みを強化し続けているため、最近のギグ経済改革や家事婦の取扱いなど、幅広い労働保護をサポートしている。
The move supports broader labor protections, including recent gig economy reforms and coverage for housewives, as Malaysia continues to strengthen its social security framework.