6.9 大地震がセブ北部を襲い8万世帯が解散し、寄付の交通渋滞により援助の遅延が生じた。 A 6.9-magnitude quake hit northern Cebu, displacing 80,000 families and causing aid delays due to donation traffic jams.

2025年9月30日閲覧. ^ 9.9 大地震がセブ北部を襲い,広域にわたる被害と数千の避難が引き起こされ,106以上の村村が被害を受け,8万人を超える家族が被害を受けた. A 6.9-magnitude earthquake struck northern Cebu on September 30, 2025, triggering widespread damage and displacing thousands, with over 80,000 families affected across 106 villages. 10月4日閲覧. ^ 個人用自動車が無償の寄付を行なう大きな交通渋滞が,コンソーシアム,リロアン,マンダウ,ダノの主要道路を封鎖し,医療チーム,水タンク,発電機を含む重要な政府の援助を遅らせた. On October 4, a major traffic jam caused by private vehicles delivering spontaneous donations clogged key roads in Consolacion, Liloan, Mandaue, and Danao, delaying critical government aid including medical teams, water tankers, and generators. 8 時間 から 10 時間 の 渋滞 が 続い た ため , 当局 者 たち は , 直接 旅行 を し ない よう に と ボランティア に 勧め まし た。 The congestion, lasting eight to ten hours, prompted officials to urge volunteers to avoid direct travel. それ に 答え て , DSWD は 様々 な 地域 から 3 台 の 移動 式 厨房 を 設置 し て 温かい 食事 を 提供 し , すでに 7 万 5,100 個 の 家族 の 食糧 を 供給 し まし た。 In response, the DSWD deployed three mobile kitchens from different regions to provide hot meals, supplementing 75,100 family food packs already distributed. 追加支援はネグロス・オクシデント,ダバオ市,国際パートナーから到着し,電力が91%回復したにもかかわらず,いくつかの地域では停電状態です. Additional aid arrived from Negros Occidental, Davao City, and international partners, while power remains out in several areas despite 91% restoration. この事件は,特定提供の拠点と,より優れた供給供給チェーン計画の必要性を強調し,圧倒的な救済ロジックに係る公共の寛大さの難しさを強調する. The incident highlights the challenge of uncoordinated public generosity overwhelming relief logistics, underscoring the need for designated donation hubs and better supply chain planning.