ケーララ警察は,内務省長官のアミット・シャーのコチー訪問中に, 職務中に酔っ払っていた警官を停職させた. Kerala police suspended an officer for being drunk on duty during Union Home Minister Amit Shah’s visit to Kochi.

ケララ州は,アシスタント・コマンドン S.スレシュ・クマール (S. Suresh Kumar) の武装警察官を,内務省の長官であるアミット・シャハが8月21日に訪れたコチラで,その部署の職務中に酔っぱらっていることが判明したため,停職させた. Kerala suspended Assistant Commandant S. Suresh Kumar of the Armed Police after he was found intoxicated on duty during Union Home Minister Amit Shah’s August 21 visit to Kochi. コーチンの国際空港のビジネスジェットターミナルで 担当官として勤務していたこの警官は 身体にアルコールの存在が確認された 医療検査の結果,免除されました The officer, serving as officer-in-charge at Cochin International Airport’s business jet terminal, was relieved of duty following a medical test confirming alcohol in his system. 正式 な 調査 に よっ て , その 人 の 行動 は 重大 な 悪行 に 等しい こと が 明らか に なり , その 結果 すぐ に 停職 処分 に なり まし た。 A formal inquiry found his actions amounted to grave misconduct, leading to immediate suspension. 同氏は州警察の規則に基づき、解雇を含む罰則が科せられる可能性がある。 He will face a departmental inquiry under state police rules, with possible penalties including dismissal. この事件は,厳重なセキュリティプロトコルの要求を促した. The incident has prompted calls for tighter security protocols.