インド重工業省は,全国の清掃運転中に2000人のボランティアと90以上の公共サイトを掃除した. India’s Ministry of Heavy Industries cleaned 90+ public sites with 2,000 volunteers during nationwide cleanup drive.

厚生労働省は9月17日から10月2日にかけてインド全国で行われたスワチャタ・ハイ・セヴァ2025キャンペーンに参加し、90以上の公共団体と45のスペースを、2000人以上のボランティアとともに掃除した。 The Ministry of Heavy Industries joined India’s nationwide Swachhata Hi Seva 2025 campaign from September 17 to October 2, cleaning over 90 public units and 45 spaces with more than 2,000 volunteers. 活動中は、学校や病院、市民団体などを含む『スワホトサフ』テーマで,廃棄物や美術品の展示,絵画の展覧会,植木農場,意識の確保などが行われていた。 Activities included waste-to-art exhibits, painting contests, tree plantations, and awareness drives under the 'Swachhotsav' theme, involving schools, hospitals, and civil society groups. この努力は、スワヒ・バハラの任務を強化する、クリーンでグリーンなインドへのモディ首相の展望を支えている。 The effort supports Prime Minister Modi’s vision for a cleaner, greener India and reinforces the Swachh Bharat mission.