マニプルのアッサム・ライフレスの部隊を 待ち伏せした事件で 15人のインド軍が逮捕
Indian forces arrest 15 in connection with deadly ambush on Assam Rifles convoy in Manipur.
マニプルのインド治安部隊は,禁止された人民解放軍の15人のメンバーを逮捕した。 中には9月19日(土)のアッサム・リフレスの襲撃で2人の容疑者が、ナムボル付近で2人の兵士を殺害した。
Indian security forces in Manipur have arrested 15 members of the banned People’s Liberation Army, including two suspects in the September 19 ambush on an Assam Rifles convoy near Nambol that killed two soldiers.
2023年5月1日閲覧. ^ 中央勢力への攻撃は,国民の民族的暴力に対抗した最初の攻撃は,PLAが主張しなかったため,政治的に動機づけられた「強制殺人」の疑いが高まり,国家の不安定化と支配の悪化を目的としていた.
The attack, the first against central forces since May 2023’s ethnic violence, was not claimed by the PLA, raising suspicions of a politically motivated “contract killing” aimed at destabilizing the state and undermining governance.
回収 さ れ た 兵器 は , 以前 の 民族 紛争 の 際 に 略奪 さ れ た と 考え られ , 待ち伏せ の 際 に 使用 さ れ た 車 が 押収 さ れ まし た。
Weapons recovered were believed looted during earlier ethnic clashes, and a vehicle used in the ambush was seized.
逮捕者はアジャイ・ブハラ知事が率いる高水準の警備評価に従っている。 当局は,PLA,UNIL,KYKL,PREPAKなどの反体制派団体が、不安定な状況の中で新たな攻撃を行わせるため,停戦協定を行使する可能性があると警告している。
The arrests follow a high-level security review led by Governor Ajay Bhalla, as officials warn that insurgent groups, including the PLA, UNLF, KYKL, and PREPAK, may exploit ceasefire agreements to launch new attacks amid ongoing instability.