ハイチ生まれの高校サッカー選手ウディ・フレドリックは15の目標を達成し,言語の障壁を乗り越え、回復力と心をもってチームをリードした。 Haitian-born high school soccer star Woody Frederick scores 15 goals, overcoming language barriers to lead his team with resilience and heart.

ベイポート高校の先輩ウッドレンズ・フレデリックは、「ウッディ」として知られ、今シーズン15ゴールを決めながらパイレーツで多才な役割を果たし、リーダーシップと回復力を発揮している。 Bay Port High School senior Woodlens Frederick, known as “Woody,” has scored 15 goals this season while playing a versatile role for the Pirates, showcasing leadership and resilience. ハイチの出身で6年生の時に、翻訳ツールを使って、英語のスキルを持たずに、ウィスコンシン州に移住した。 Originally from Haiti, he moved to Wisconsin in sixth grade with no English skills, using translation tools to adapt. サッカー は 彼 の 錨 と なり , 自信 や 地域 社会 を 築く の に 役立ち まし た。 Soccer became his anchor, helping him build confidence and community. コーチ や チームメイト は , 新しい 選手 の 倫理 , 親切 , また その 人 を 支える 能力 を 称賛 し ます。 Coaches and teammates praise his work ethic, kindness, and ability to support new players. ハイチ で 街路 サッカー を し て い た 時 から , 米国 の 高校 の サッカー 界 で 名 を 揚げる まで の 旅 は , 決意 と スポーツ の 団結 力 を 強調 し て い ます。 His journey from playing street soccer in Haiti to excelling in U.S. high school soccer highlights determination and the unifying power of sport.