2025年10月6日閲覧. ^ 政府会議はUMEEDポータルサイトの進捗を見直します。 UMEDはWaqfの不動産データが南方4つの州を経由して追跡されます。
A government meeting on Oct 6, 2025, will review progress on the UMEED portal, which tracks Waqf property data across four southern states.
少数民族事務省は2025年10月6日にベンガルーで地域会議を開き,カルナタカ,タミルナードゥ,アンドラプラデシュ,テルランガナのワックフ委員会と州の役員を招集し,UMEED中央ポータルの進展をレビューします.
The Ministry of Minority Affairs will hold a regional meeting in Bengaluru on October 6, 2025, bringing together Waqf Boards from Karnataka, Tamil Nadu, Andhra Pradesh, and Telangana, along with state officials, to review progress on the UMEED Central Portal.
このポータルは2025年6月にUMEED法の下で開始され,その正確性と透明性を確保するために3段階の検証システムを使用して6ヶ月以内に資産データをアップロードする必要があります.
Launched in June 2025 under the UMEED Act, the portal requires Waqf Boards to upload property data within six months using a three-tier verification system to ensure accuracy and transparency.
この会議は,実施の課題に対処し,最良の慣習を共有し,Waqfの特性のマネジメントを強化するための協調性を高める.
The meeting will address implementation challenges, share best practices, and improve coordination to enhance the management of Waqf properties.
政府は、2026年4月のポータル開設1周年に向けて準備を進めており、ワクフ行政を近代化し、マイノリティコミュニティのためにこれらの資産の開発の可能性を解き放つというコミットメントを再確認した。
The government reaffirmed its commitment to modernizing Waqf administration and unlocking the developmental potential of these assets for minority communities, with preparations underway for the portal’s first anniversary in April 2026.