2025年10月5日,政府は若者が福祉から脱出し,就職訓練,雇用者向け研修,雇用者向け奨励金を通じて雇用を維持するための2つのプログラムを立ち上げました.
The government launched on Oct. 5, 2025, two programs to help youth exit welfare and stay employed through job training, placements, and employer incentives.
政府が新たに2つのイニシアチブを発表しました 目的は若者が福祉給付を辞めて 雇用を維持できるようにすることです 2025年10月5日に開始します
The government has unveiled two new initiatives aimed at helping young people leave welfare benefits and remain employed, launching on October 5, 2025.
このプログラムは,就職訓練,就職の受給,雇用者に対する雇用の促進などに重点を置いて,25歳未満の就職者の間で長期失業を目標としている.
The programs focus on job training, work placements, and incentives for employers to hire youth, targeting long-term unemployment among those under 25.
詳細には,拡張された学習指導と,人為的なサポートサービスが,労働力の準備と維持を改善します.
Details include expanded apprenticeships and personalized support services to improve workforce readiness and retention.