ティオン・ファイアウ博士は,ルワンダの2025年のマーブルグ病発生対策を率いて,迅速な行動と協力を通じてウイルスを抑制することに貢献しました. Dr. Tsion Firew led Rwanda’s 2025 Marburg outbreak response, helping contain the virus through swift action and collaboration.

キガリの緊急医師のティオン・ファイアー博士は、ルワンダの2025年のマルバーグウイルス発生反応に重要な役割を担った。 この反応は、感染者を特定し、患者を隔離し、広域にわたる恐怖と限られた資源の中で感染症対策を実施する助けとなった。 Dr. Tsion Firew, an emergency physician in Kigali, played a key role in Rwanda’s 2025 Marburg virus outbreak response, helping to identify cases, isolate patients, and implement infection control measures amid widespread fear and limited resources. 彼女 は 地元 および 国際 的 な 保健 チーム と 協力 し て , 急速 に 組織 化 さ れ た 努力 に 貢献 し , その ため に 流行 が 生じ , 広範 に 広がっ て ゆく の を 防い で い まし た。 Working with local and international health teams, she contributed to a swift, coordinated effort that contained the outbreak and prevented broader spread. 同 女史 の 指導 は , 致命 的 な 伝染 病 の 脅威 に 対処 する 上 で , すぐ に 反応 する こと , 地域 社会 と の かかわり , 医療 面 で の 備え が 大切 で ある こと を 強調 し まし た。 Her leadership highlighted the importance of rapid response, community engagement, and medical preparedness in managing deadly infectious disease threats.