ディワリ は 2025 年 に , インド の 旅行 を 記録 的 な 記録 に 基づい た もの に し , 国内 および 国際 旅行 の 増加 , ぜいたく な 宿 , 長い 休暇 など を もたらし まし た。
Diwali 2025 boosts Indian travel with record bookings, rising domestic and international trips, luxury stays, and extended holidays.
ディワリ2025年度はインド旅行で記録的な増加を遂げており,国内・国際登記の年度の激化も進んでいる.
Diwali 2025 is driving a record surge in Indian travel, with strong year-on-year growth in domestic and international bookings.
特にデリーやムンバイやハイデラバードなどの主要都市では,家族と親類の旅行が最上位の動機となっている。
Visit-to-family-and-relatives trips remain the top motive, especially to major cities like Delhi, Mumbai, and Hyderabad.
旅行者は休日を5~7日の休憩に延長し,アヨドヤやヴァラナシーなどの精神的な施設,贅沢な宿泊,浮浪地などを好んでまいります.
Travelers are extending holidays into 5- to 7-day breaks, favoring spiritual sites like Ayodhya and Varanasi, luxury stays, and offbeat destinations.
Bii, UAE,タイ,欧州への短距離旅行の需要が高まっており、インドへの無人旅行は特に韓国から増加している。
Demand is rising for short-haul international trips to Bali, UAE, Thailand, and Europe, while inbound travel to India grows, particularly from South Korea.
5 スターホテル予約が2倍になったが,これは"豪華"な贅沢な"経験と癒着した体験の傾向を反映している.
5-star hotel bookings have doubled, reflecting a trend toward "smart luxury" and curated experiences.