デリーに50人以上の刑事有罪判決を受けた男性は,下着や喫煙、偽の身元を利用してバーチャル裁判所の審理を妨害し,飲酒で逮捕された。 A Delhi man with 50+ criminal convictions was arrested for disrupting virtual court hearings in undergarments, smoking, and drinking using a fake identity.

32歳のデリー人,モハマド・イムランは強盗と武器犯罪で50以上の有罪判決を言い渡し, 9月16日と17日に下着を着て,喫煙し,アルコールを飲んで,偽名アキブ・アクラクルを使って,仮想裁判所の審理を妨害したとして逮捕されました. A 32-year-old Delhi man with over 50 prior convictions for robbery and weapon offenses, Mohammad Imran, was arrested for disrupting virtual court hearings on September 16 and 17 by appearing in undergarments, smoking, and drinking while using the alias Akib Akhlak. 裁判所職員は,彼の行動を通報し,偽のEメールアカウント,IPアドレス,地方情報局を通じ,旧ムスタファバッドにある彼の住居を追尾する警察の捜査を促した. Court staff reported his behavior, prompting a police investigation that traced him through fake email accounts, IP addresses, and local intelligence to his residence in Old Mustafabad. 2021 年 に 刑務 所 から 釈放 さ れ た 元 AC 整備 士 イムラン は , 好奇 心 から 聴聞会 に 参加 し た こと を 認め , 自分 の 非行 を 認め まし た。 Imran, a former AC mechanic released from jail in 2021, admitted to joining the hearings out of curiosity and acknowledged his misconduct. 警察は携帯電話、SIMカード、ルーターを回収した。 Police recovered a mobile phone, SIM card, and router used in the incident. 事件は 遠隔法廷での安全と礼儀に 懸念を喚起しています The case highlights concerns over security and decorum in remote judicial proceedings.