カサ ・ カーロ 博物 館 は メキシコ 市 で 開設 さ れ , フリダ の 個人 的 な 生活 や 家族 の きずな を 見せつけ られ て い ます。
Casa Kahlo museum opens in Mexico City, showcasing Frida’s personal life and family bonds.
メキシコシティのコヤオカン地区にオープンした新しい博物館"カサ・カロ"は,フリーダ・カロの個人的な生活,特に彼女の妹クリスティーナとの親密な絆を中心に,彼女の家族を中心に,親密な視点を提供しています.
A new museum, Casa Kahlo, opened in Mexico City’s Coyoacán neighborhood, offers an intimate look at Frida Kahlo’s personal life, focusing on her family, especially her close bond with her sister Cristina.
両親の元住居,後に妹の住居に設置されたこの博物館には,カロの父親ギルエモのオリジナルアートワーク,個人的なアイテム,写真など9件が展示されている.
Located in her parents’ former home and later her sister’s residence, the museum displays nine original artworks, personal items, and photographs by Kahlo’s father, Guillermo.
また、彼女の家庭環境や家庭生活の育成に重点を置いている。 アーティストの暖かさとプライベートな側面を、彼女の公的な苦痛と苦しみの イメージを超えて示している。
It emphasizes her nurturing family environment and domestic life, presenting a warmer, more private side of the artist beyond her public image of pain and suffering.
この空間は、彼女の子孫によって癒され、彼女の人生における男性的な物語から、女性との関係や感情的な親しさを中心とした物語へと、焦点を移すことを目的としている。
Curated by her descendants, the space aims to shift focus from the male-dominated narrative of her life to one centered on female relationships and emotional intimacy.