カリフォルニアの有権者は 2025年11月5日に 州知事の緊急事態の権限を制限する決定を下すでしょう
California voters to decide Nov. 5, 2025, on limiting governor’s emergency powers.
カリフォルニア州では 2025年11月5日に 州知事の権限を 緊急事態の際に制限する法案を 承認するかどうかを 投票で決定する.
California voters will decide on November 5, 2025, whether to approve Proposition 50, a ballot measure aimed at limiting the powers of the state’s governor during emergencies.
反対 者 たち は , 緊急 時 の 権威 の 乱用 を 防ぐ こと に なる と 論じ ます。
Proponents argue it would prevent abuse of emergency authority, particularly in light of concerns about former President Donald Trump’s potential return to office.
)の規定により,延長非常宣言の法令の承認と,より厳格な報告の要件を課すことが必要となる.
The measure would require legislative approval for extended emergency declarations and impose stricter reporting requirements.
反対 者 たち は , 危機 に 面し て も すぐ に 反応 する の を 妨げる か も しれ ない と 言い ます。
Opponents say it could hinder swift responses during crises.
その 結果 , 国家 の 指導 者 が 将来 の 緊急 事態 を どの よう に 管理 する か が 決まる か も しれ ませ ん。
The outcome could shape how state leadership manages future emergencies.