ブリリオン警察は,土曜の朝に角街でヒットして走行した容疑者の身元を特定するため,公的援助を求めている. Brillion police seek public help identifying a suspect in a Saturday morning hit-and-run on Horn Street.

ブリリオン警察は,土曜の午前3時15分頃に起きた衝突事故の容疑者を特定するため,公的援助を求めている. The Brillion Police Department is seeking public help in identifying a suspect in a hit-and-run crash that occurred Saturday morning around 3:15 a.m. on Horn Street. 当局は容疑者の車両を黒色のSUVと記述しているが,そのメーカー,モデル,ナンバープレートに関する詳細は公表していない. Authorities describe the suspect vehicle as a dark-colored SUV but have not released details on its make, model, or license plate. 調査員は監視映像を見直して,Schneder745@brfilmwi.govでコリー・シュナイダー巡査に連絡するための情報又は関連ビデオを持つ誰でも問い合わせている. Investigators are reviewing surveillance footage and asking anyone with information or relevant video to contact Officer Corey Schneider at schneider745@brillionwi.gov. 事件は未だ調査中である. The case remains under investigation.