ある匿名のアーティストがカフェテリアのトイレを,地元のスポットのタンタンタンのギャラリーに改め,観光客を喜ばせた. An anonymous artist turned a Newcastle cafe toilet into a Tintin-themed gallery of local spots, delighting visitors.

匿名の地元アーティストが、ニューカッスルのカフェのトイレを、ダビーストリートやキング・ストリート・マクドナルドなどの地方の地形を探索するティンタンとスノーニーをテーマにした気まぐれなギャラリーに改めた。 An anonymous local artist has transformed a cafe toilet in Newcastle into a whimsical gallery featuring Tintin and Snowy exploring local landmarks like Darby Street and King Street McDonald’s. ロックダウン中に作成され、最近カフィーカフェに設置されたアートは,アートの在り方について喜びと挑戦をもたらすことを目的としている. Created during lockdown and recently installed at Ka-fey Cafe, the artwork aims to bring joy and challenge where art belongs. 所有 者 たち は 当初 驚き まし た が , 今 で は 人気 の ある 地域 社会 の 話題 と し て の 奇妙 な 付け加え を 受け入れ て い ます。 Though owners were initially surprised, they now embrace the quirky addition as a popular community talking point.