アルプスは2026年近くで,成績評価と内部評価の際,ドライバーの判断を迫られている.
Alpine nears 2026 driver decision amid performance reviews and internal evaluations.
アルパインは2026年のF1ドライバーラインナップについて決定に近づいている.チームボススティーブ・ニールセンは,選択はおそらく数レース後に来るだろうと述べた.
Alpine is nearing a decision on its 2026 Formula 1 driver lineup, with team boss Steve Nielsen stating the choice will likely come after a few more races.
フランコ・コラピントの業績改善は 維持の主張を強めたが 一貫性は懸念事項である.
Franco Colapinto’s improved performances have strengthened his case for retention, though consistency remains a concern.
ジャック・ドゥーハンとポール・アロンを含め,内部候補者は評価を受けているが,直ちに変更は期待されていない.
Internal candidates including Jack Doohan and Paul Aron are under evaluation, but no immediate changes are expected.
チームは今の地位にもかかわらず,パフォーマンスの上に焦点を当てていることを強調し,新しいドライバーを統合する課題に留意した.
Nielsen emphasized the team’s focus on performance despite its current standing, noting the challenges of integrating new drivers.
一方、マックス・ヴェルストペンは、最近のレース事件でランド・ノリスを批判し、メルセデスは未公開のチーム変更を行った。
Meanwhile, Max Verstappen criticized Lando Norris over a recent race incident, and Mercedes made undisclosed team changes.
フェラーリはノリスとの衝突で 欠陥があったことが判明し アレックス・アルバンは レッドブルに戻るかもしれないと噂されています
Ferrari was found at fault in a clash with Norris, and rumors suggest Alex Albon may return to Red Bull.