AIが改変したラーンジャナー再公開の結末は、監督の同意の欠如をめぐる反発を巻き起こした。
AI-altered ending of Raanjhanaa re-release sparks backlash over lack of director's consent.
2025年8月,AIによって改変されたエンディングでラナンハアを再公開したことで,監督のアナン・L・ライとキャストが同意なしに変更を批判したことで論争が起こりました.
In August 2025, the re-release of Raanjhanaa with an AI-altered ending sparked controversy after director Aanand L. Rai and cast criticized the change without consent.
カラン・ジョハルは,生産者は法的権利を有するが,倫理上の責任を負う者は,元監督との協議を要求していると述べ,ライを公的に支持した.
Karan Johar publicly supported Rai, stating that while producers hold legal rights, moral responsibility demands consultation with the original director.
ジョハールはAIの改訂を不本物だとし,その価値に疑問を投げかけ,それが票房のパフォーマンスを向上させなかったと指摘した.
Johar called the AI revision inauthentic and questioned its value, noting it did not boost box office performance.
彼は,自然物語が人工的強化以上の反響を巻き起こし,著作者のビジョンを尊重するよう促し,法的に正当化されているにもかかわらず,倫理的に再評価は疑わしいものであると強調した。
He emphasized that natural storytelling resonates more than artificial enhancements and urged respect for creators’ visions, calling the re-release ethically questionable despite legal justification.