若い保守派の団体が、ダグ・フォードの党の活性化を目指すとともに、税金の削減、学校の選択、医療の強化を目指す「コモンセンティ革命」を復活させた。 A youth-led Ontario conservative group pushes for a revived "Common Sense Revolution" with tax cuts, school choice, and two-tier healthcare, aiming to energize Premier Doug Ford’s party.

ニューオンタリオ州若手保守派のプロジェクト・オンタリオの新グループは,低税,学校選択の要求,二流医療の要求により,再興した「コンモンセンサリズム革命」を推し進めており,ダグ・フォードの長期的に成長した保守政府を活性化することを目指す. A new group of young Ontario conservatives, Project Ontario, is pushing for a revived "Common Sense Revolution" with demands for lower taxes, school choice, and two-tier healthcare, aiming to energize Premier Doug Ford’s long-standing Progressive Conservative government. フォードは、この運動を重要性のない「革命的権利」と認めなかったが,指導者たちはフォードの指導に挑むのではなく,保守的原則を復活させようとしていると話している。 Though Ford dismissed the movement as insignificant "radical right" voices, leaders say they seek to reinvigorate conservative principles, not challenge Ford’s leadership. フォード が 引き続き 人気 を 集め , 戦略 的 な 政治 的 成果 を 上げ て いる に も かかわら ず , この 運動 は , PC 政党 の イデオロギー 上 の 指導 を めぐっ て , 弱体 化 し た 反対 と 議論 の 的 と なっ て い ます。 The push comes amid a weakened opposition and growing debate over the PC party’s ideological direction, despite Ford’s continued popularity and strategic political gains.