大人 の 若者 たち は , 信頼 や 規制 の 問題 の ため に , 独立 の ため に 共同 の 銀行 口座 を 捨て , 別々 の デジタル 会計 を 支持 し て い ます。 Young adults are ditching joint bank accounts for independence, favoring separate digital accounts due to trust and control concerns.

30 歳 未満 の 若者 が 共同 預金 口座 を 避ける よう に なっ て おり , マネーファーム の 報告 書 で は 44 % が それ を 時代 遅れ と みなし て い ます。 A growing number of young adults under 30 are avoiding joint bank accounts, with a Moneyfarm report finding 44% view them as outdated. 多く の 人 は , 経済 的 に 自立 し たい と いう 欲望 , 透明性 , 規制 など に 動かさ れ て , デジタル ・ アプリ を 使っ て 別々 の アカウント を 管理 する こと を 好み ます。 Driven by desires for financial independence, transparency, and control, many prefer separate accounts managed through digital apps. 権力 の 不均衡,支出 の 習慣 の 違い,金銭 の 不 誠実 など が 懸念 の 理由 に なっ て い ます. Concerns include power imbalances, differing spending habits, and financial infidelity. 専門 家 たち は , 信頼 や 率直 な 話し合い は 共有 口座 より も 大切 で あり , 大 規模 な 費用 に 関し て 正直 さ に 頼る こと に 成功 する , と いう 点 を 強調 し て い ます。 Experts emphasize that trust and open communication matter more than shared accounts, with successful partnerships relying on honesty about major expenses.