19歳のサイクリストが、変転したトラックの事故でメルボルンで死亡し、マコーレイロードの防護自転車車線の需要が高まりました。 A 19-year-old cyclist died in Melbourne after being hit by a turning truck, sparking renewed demand for protected bike lanes on Macaulay Road.

メルボルン大学の19歳の学生、ウィル・リヒターは、左折したトラックにぶつかってから、メルボルンのケンジントンのマコーレイロードで衝突事故で死亡した。 A 19-year-old University of Melbourne student, Will Richter, died in a collision on Macaulay Road in Kensington, Melbourne, after being struck by a truck turning left. この事件は,道路上の防護自転車自動車道の運転を要請した。 この事業は2023年に住民の87%が支援した事業であり,アーデンストリートで現在建設中の自転車道と類似している. The incident has reignited calls for protected bike lanes on the road, a project backed by 87% of residents in 2023 and similar to one now under construction on Arden Street. 2014年から2021年の間にメルボルンのトラックによる自転車乗り者の死亡事故の28%がこの地域で発生したことを示すコミュニティのサポートと安全データにもかかわらず,マコーレー道路プロジェクトは州交通省によって承認されていないままであり,遅延の理由を明らかにしていない. Despite community support and safety data showing 28% of Melbourne’s truck-related cyclist fatalities occurred in the area between 2014 and 2021, the Macaulay Road project remains unapproved by the state Department of Transport, which has not explained the delay. 弁護士とウィル・ファミリーは 自転車と車の物理的な分離が 悲劇を防ぐことができたと語り 道路の安全を高めるための即時行動をとるよう促した. Advocates and Will’s family say physical separation between cyclists and vehicles could have prevented the tragedy, urging immediate action to improve road safety.