最近ドバイの刑務所から釈放された19歳のイギリス人男性が,警察の追跡中にロンドンの自動車事故で死亡した. A 19-year-old British man, recently freed from a Dubai jail after a royal pardon, died in a London car crash during a police pursuit.

17歳の少女と合意関係で1年間ドバイで投獄され,皇室の恩赦を受けて2025年7月に釈放された19歳のイギリス人少年マーカス・ファカナは,10月3日にロンドン北部で自動車事故で死亡しました. Marcus Fakana, a 19-year-old British teen who was jailed in Dubai for a year over a consensual relationship with a 17-year-old girl and released in July 2025 after a royal pardon, died in a car crash in north London on October 3. 彼はトッテンハムのプレトリアロードで衝突したドライバーで,警察の利害車を追跡していたが,また19歳の乗客も死亡した. He was the driver in a collision on Pretoria Road in Tottenham during a police pursuit of a vehicle of interest; a 19-year-old passenger also died. 運転 手 も 19 歳 で , 車 を 止め なかっ た と か 危険 な 運転 を し て いる と か の 疑い で 逮捕 さ れ まし た。 The driver, also 19, was arrested on suspicion of failing to stop and dangerous driving. Fakanaは,この少女の母親がイギリスに帰国した後の関係を報告した後,拘留されていた. Fakana had been detained after the girl’s mother reported the relationship following his return to the UK. 抗議活動グループ"ドバイで拘束された人"は 監禁の感情的被害と 死前の一時的な自由を嘆くことを述べました Campaign group Detained in Dubai expressed sorrow, noting the emotional toll of his imprisonment and the brief freedom he had before his death. メトロポリタン警察が捜査中です The Metropolitan Police are investigating.