投手タイラー・スカッグスの2019年の死について,ロサンゼルス・エンジェルズに対して不当な死の裁判が始まり,チームは彼の精神的健康と薬物乱用闘争を支援しなかったと主張しています.
A wrongful death trial begins against the Los Angeles Angels over pitcher Tyler Skaggs’ 2019 death, alleging the team failed to support his mental health and substance abuse struggles.
2019年に27歳でホテルの部屋で無反応で発見された投手タイラー・スキャッグスの死をめぐり、ロサンゼルス・エンゼルスに対する不法死裁判が始まる予定だ。
A wrongful death trial is set to begin against the Los Angeles Angels over the 2019 death of pitcher Tyler Skaggs, who was found unresponsive in his hotel room at age 27.
スキャッグズの家族が提起した訴訟は,そのチームが十分な精神医療支援を行なわず,警告の標識を無視した.
The lawsuit, brought by Skaggs’ family, alleges the team failed to provide adequate mental health support and ignored warning signs.
裁判は,アングルズの反応を 調べるだろう スカッグスの薬物乱用と精神的健康との闘いに, チームの行動や不行動が 彼の死に貢献したかなど.
The trial will examine the Angels’ response to Skaggs’ struggles with substance abuse and mental health, including whether the team’s actions or inactions contributed to his death.
この事件はMLBのメンタルヘルス政策とプレイヤー福祉に国民の関心を寄せている.
The case has drawn national attention to MLB’s mental health policies and player welfare.