2025年10月4日、オンタリオ州で野良犬が消防任務中に煙を浴びた後、非常用酸素が必要となった。
A wildfire response dog in Ontario needed emergency oxygen after smoke exposure during a firefighting mission on October 4, 2025.
オンタリオ 州 の ある 消防 機 に 乗っ て い た 犬 は , 2025 年 10 月 4 日 の 野火 対策 計画 の 際 に 煙 や ガス に さらさ れ た 後 , 緊急 酸素 療法 を 必要 と し まし た。
A dog aboard a firefighting aircraft in Ontario needed emergency oxygen treatment after being exposed to smoke and fumes during a wildfire response mission on October 4, 2025.
この動物は,認証された火力反応プログラムの一部であるが,着地が安定し,その後,さらなる配慮のために移送された.
The animal, part of a certified wildfire response program, was stabilized on-site and later transported for further care.
犬 の 品種 , 年齢 , 長 期間 の 状態 に 関する 詳細 は 何 も 公表 さ れ ませ ん でし た。
No details about the dog’s breed, age, or long-term condition were released.
この事件は,空飛ぶ消防作戦において動物を養うことによる危険性を強調するものであるが,露出状況や火災場所の特定状況は明らかにされなかった.
The incident underscores the risks faced by support animals in aerial firefighting operations, though specific circumstances of the exposure and the fire’s location were not disclosed.