ワシントン州は 2025年10月6日にエレンズバーグの近くで 800エーカーまでの土地を 制御された燃焼を実施し 森林火災のリスクを軽減し 森林の健康を改善します Washington State will conduct a controlled burn up to 800 acres near Ellensburg on Oct. 6, 2025, to reduce wildfire risk and improve forest health.

ワシントン州自然資源省は,森林火災のリスクを軽減し,森林の健康を改善するために2025年10月6日から,エレンズバーグ近くの800エーカーまでの土地を燃やすことを計画しています. The Washington State Department of Natural Resources plans a prescribed burn of up to 800 acres near Ellensburg, starting October 6, 2025, to reduce wildfire risk and improve forest health. 制御された火は表面燃料とスラッシュをクリアし,煙は制御されていない野火よりも短く,より軽度になると予想されます. The controlled fire will clear surface fuels and slash, with smoke expected to be brief and less severe than from uncontrolled wildfires. 天候 の せい で 遅滞 する こと も あり ます。 Weather conditions may cause delays. 住民は,DNR書き込みポータル又はソーシャルメディアを通じて更新をモニターし,煙に敏感なときは注意を払うよう助言されている. Residents are advised to monitor updates via the DNR burn portal or social media and take precautions if sensitive to smoke.