2025年10月4日に展示されたヴィヴィアン・ウェストウッドの最後のコレクションは 混沌とした大胆なデザインと象徴的な日向星の賛辞で 彼女の遺産を称えました
Vivienne Westwood’s final collection, shown Oct. 4, 2025, honored her legacy with chaotic, bold designs and a symbolic sunflower tribute.
2025年10月4日にパリファッションウィークで発表されたヴィヴィアン・ウェストウッドの2026年春夏コレクションは,アンドレアス・クロンタラーが率いる劇場的で混沌とした,しかし凝固したショーを通して,故デザイナーの遺産を称賛した.
Vivienne Westwood’s Spring/Summer 2026 collection, presented at Paris Fashion Week on October 4, 2025, honored the late designer’s legacy through a theatrical, chaotic yet cohesive show led by Andreas Kronthaler.
Institut de France で開催されたこのプレゼンテーションでは,解体されたシルエット,色合いの衝突,パンクに触発された細部,宝石に覆われたベールや"CHAOS"ネックレス,ステンドグラスの超現実的な背景,逆さまの傘,回転する紫陽花が登場しました.
Held at the Institut de France, the presentation featured deconstructed silhouettes, clashing colors, and punk-inspired details like jeweled veils and a “CHAOS” necklace, set against a surreal backdrop of stained glass, an upside-down umbrella, and rotating sunflowers.
このコレクションは歴史的な要素と 現代的な織物やセカンドスキンの下着を融合させ ノスタルジーを越えた大胆な進化を反映したものです
The collection blended historical references with modern fabrics and second-skin undergarments, reflecting a bold evolution beyond nostalgia.
ハイディ・クラムは拍手でショーを締めくくり,その後,クロントラーレの象徴的なジェスチャーを太陽花の束で,ブランドの永続的なロマンチズムを強調しました.
Heidi Klum closed the show to applause, followed by Kronthaler’s symbolic gesture with a bouquet of sunflowers, underscoring the brand’s enduring romanticism.
このイベントは、無秩序を魅力的なファッションに変えるウェストウッドの永続的な影響力を確認しました。
The event affirmed Westwood’s lasting influence in transforming disorder into compelling fashion.