米軍は 電気自動運転ボートを ロジスティクスと監視のためにテストしています 継続的な課題のために 完全展開まで数年かかるでしょう
The U.S. military is testing electric autonomous boats for logistics and surveillance, with full deployment years away due to ongoing challenges.
アメリカ軍は 電気自律型ボートを試験し ロジスティクスと監視に 活用する 可能性を示しています 人員付き船への依存を減らし 運用コストを削減する 目的です
The U.S. military is testing electric autonomous boats for potential use in logistics and surveillance, aiming to reduce reliance on manned vessels and lower operational costs.
初期 の 試練 は 忍耐 と 航海 に 関する 約束 を 示し て い ます が , サイバー 安全 , 荒れ狂う 海 で の 信頼 感 , 現在 の 海軍 作戦 と の 統合 など に おい て , 様々 な 問題 が 生じ て い ます。
Early trials show promise in endurance and navigation, but challenges remain in cybersecurity, reliability in rough waters, and integration with existing naval operations.
当局は,この技術が更に評価を受けるに伴い,完全配備は数年先であるとしている.
Officials say full deployment is years away as the technology undergoes further evaluation.