英国の主導の作戦で EncroChatを使って 大規模なコカイン取引を解体し 140年以上も刑務所で過ごし 数百キロの金と現金を押収しました
A UK-led operation dismantled a major cocaine ring using EncroChat, leading to 140+ years in prison and seizure of hundreds of kilos and cash.
英国 の 国立 犯罪 庁 は , エンクロChat に 接続 さ れ た 大きな 国際 的 な コカイン 密売 網 を 解体 し , その ため に 140 年 余り の 懲役 刑 を 宣告 し まし た。
A major international cocaine trafficking ring linked to the EncroChat encrypted network was dismantled by the UK’s National Crime Agency, resulting in over 140 years in prison for its members.
2019年10月から2020年4月にかけて活動を開始し、オランダからイギリスへ、カナダからケント、ノーザンプトン、ピーターボロウ、ワーリントンへの積荷で何百kgものコカインを密輸した。
The operation, active from October 2019 to April 2020, involved smuggling hundreds of kilograms of cocaine—hidden in gas canisters—from the Netherlands into the UK, with shipments arriving in Kent, Northampton, Peterborough, and Warrington.
重要な人物には ケビン・テイラーが含まれていました 彼は68.75億ポンドの200kg以上の供給を指揮した罪で27年の刑を言い渡され 配送,輸送,洗浄金に関与した仲間も含まれていました
Key figures included Kevin Taylor, sentenced to 27 years for orchestrating the supply of over 200kg valued at £68.75 million, and associates involved in logistics, transport, and money laundering.
捜査はオペレーションヴェネティックの一部で デジタル監視を利用し 何十万もの現金を 押収しました
The investigation, part of Operation Venetic, utilized digital surveillance and led to hundreds of thousands in cash seizures.