英国給付は2025年10月に 支払期限が定められ, 銀行休日による遅延はなく 支払われます. UK benefits will be paid on time in October 2025, with no delays due to bank holidays.

2025年10月,英国における国家年金,ユニバーサル・クレジット,児童手当などの給付は,銀行休日による遅延なく,予定通りに支払われます. In October 2025, UK benefits including State Pension, Universal Credit, and Child Benefit will be paid on schedule, with no delays from bank holidays. 国民保険番号の最後の2桁を基準に4週間に1度,その他の給付は,各人の権利に応じて月1回または2週間に1回支払われます. State Pension is paid every four weeks based on the last two digits of the National Insurance number; other benefits are paid monthly or fortnightly according to individual entitlements. 受け取っ た 人 は , 支払い が 遅れ て いる 場合 に は , 正確 な 日時 と 連絡 を 取る ため の 通知 書 を 確認 し て おく べき です。 Recipients should check their decision notices for exact dates and contact helplines if payments are late.