UAEは国連のフォーラムで「国民50:50 ビジョンの母」を開始し,そのトップ部門と13番目のグローバルジェンダー平等ランキングを強調した.
The UAE launched its "Mother of the Nation 50:50 Vision" at a UN forum, highlighting its top regional and 13th global gender equality ranking.
UAEは、グルジアのトビリシにおけるジェンダー統計に関する第10回国連グローバルフォーラムで"国民50:50 ビジョンの母"を明らかにし、女性の強みを国民的・世界的発展の中心として推進する取り組みを強調した。
The UAE unveiled its "Mother of the Nation 50:50 Vision" at the 10th UN Global Forum on Gender Statistics in Tbilisi, Georgia, emphasizing its commitment to advancing women's empowerment as central to national and global development.
Engによる強調表示.
Highlighted by Eng.
Gallya Ali Al Mannanee この取り組みは、シーカー・ファティマ・ビント・ムバラク氏の指導を反映し、2025年ジェンダー・ギャップ・インデックス第13号に掲げるUEの地域トップランキングを強調するとともに、世界的なジェンダーバランスの指標を31にまとめた。
Ghalya Ali Al Mannaee, the initiative reflects leadership under Sheikha Fatima bint Mubarak and underscores the UAE’s regional top ranking and 13th global position in the 2025 Gender Gap Index, along with leadership in 31 global gender balance indicators.
成功は,プロモーション政策の反応に対する人工知能を強化した,出場する全国女性パワー向上戦略及び女性の進歩監視システムから生じたものである.
Achievements stem from a pioneering national women’s empowerment strategy and the Women’s Progress Monitoring System, now being enhanced with artificial intelligence for proactive policy responses.
フォーラムでは、ジェンダーに基づく暴力、気候変動、移住、デジタル変換などの課題に対処するために、ジェンダーデータを活用し、包括的で持続可能な発展を促進することに焦点をあてた。
The forum focused on using gender data to address challenges including gender-based violence, climate change, migration, and digital transformation, promoting inclusive, sustainable development.