二 人 の カンザス 州 の 十 代 の 若者 は , ジェット スキー の 事故 で 入院 し まし た。 Two Kansas teens hospitalized after jet ski crash; cause under investigation.

カンザス 州 出身 の 十 代 の 二 人 の 少女 は , 州立 湖 で ジェットスキー の 事故 が 起き た 後 , 土曜 日 に 入院 し まし た。 Two teenage girls from Kansas were hospitalized Saturday after a jet ski accident on a state lake, with both airlifted to hospitals in serious but stable condition. 事故はジェットスキー1台で 原因は調査中 速度,操作者のミス,天候なども考慮しています Authorities confirmed a single jet ski was involved, and the cause is under investigation, with factors like speed, operator error, and weather being considered. 負傷 者 は ほか に は 一 人 も い ませ ん でし た。 No other individuals were injured. 当局は水道利用者に対し,特に若者に,救命胴衣を着用し安全ガイドラインに従うよう勧告し,水上船舶が少ないにもかかわらず水上水の安全性について継続的な懸念を強調している. Officials are urging watercraft users, especially youth, to wear life jackets and follow safety guidelines, highlighting ongoing concerns about fall water safety despite fewer boaters on the water.