二 人 の ハイカー が 遠く の 山 の 吹雪 の 中 で 亡くなり まし た。 Two hikers died in a remote mountain blizzard, with extreme weather suspected as the cause.

遠く の 山岳 地帯 で は , 二 人 の ハイカー が 吹雪 の 中 で 死ん で いる の が 発見 さ れ , 当局 は それ を 確認 し まし た。 Two hikers were found dead in harsh blizzard conditions in a remote mountain area, authorities confirmed. 正確 な 死因 は 研究 さ れ て い ます が , 極端 な 天候 が 主 な 要因 と 考え られ て い ます。 The exact cause of death is under investigation, but extreme weather is believed to be a major factor. 調査 チーム は , 嵐 が 過ぎる まで 現場 に たどり着く こと が でき ず , 発見 が 遅れ まし た。 Search teams were unable to reach the site until after the storm passed, delaying the discovery. ハイカー の 身分 や , ハイカー が 乗っ て い た 道 に つい て の 詳細 は , これ 以上 公表 さ れ て い ませ ん。 No further details about the hikers’ identities or the trail they were on have been released.