トランプの役人は82空中部隊をポートランドに配備することを議論したが,代わりに国民防衛隊の部隊を選んだ. Trump officials discussed deploying the 82nd Airborne to Portland but chose National Guard troops instead, sparking legal challenges.

国防長官ピート・ヘグセスやホワイトハウス補佐官アンソニー・サリスベリーを含むトランプ政権のトップ幹部たちは,ミネソタへの旅行中に私的なシグナルメッセージで,オレゴン州ポートランドに82空中師団を展開することを議論した. Top Trump administration officials, including Defense Secretary Pete Hegseth and White House aide Anthony Salisbury, discussed deploying the 82nd Airborne Division to Portland, Oregon, in private Signal messages during a trip to Minnesota. ミネソタ・スター・トリビューン社が入手したチャットは,国内的にエリート軍を国内的に利用することをめぐる内部討論を明らかにし,政府当局は大統領の承認を求め,代わりに200人の国家兵団を選任している. The chats, obtained by the Minnesota Star Tribune, reveal internal debate over using elite military forces domestically, with officials seeking presidential approval and opting instead for 200 National Guard troops. この動きは,オレゴンとポートランドから法的課題を巻き起こし,ホワイトハウスは漏洩を非分類として評価し,公衆の安全のために必要とされた派遣を擁護した. The move has prompted legal challenges from Oregon and Portland, while the White House downplayed the leak as non-classified and defended the deployment as necessary for public safety.