トランプはハマスに、米イスラエルの平和計画を受け入れるか、深刻な結果に直面するかの24時間を与える。 Trump gives Hamas 24 hours to accept a U.S.-Israel peace plan or face severe consequences.

ドナルド・トランプ大統領は、ハマスがガザ戦争を終結させる20点の平和計画を受諾することの日曜日の期限を定めた。 ガザ戦争を終わらせるために、失敗が引き金となると警告した。 President Donald Trump issued a Sunday deadline for Hamas to accept a 20-point peace plan to end the war in Gaza, warning that failure would trigger "all hell, like no one has ever seen before." この計画は、イスラエルのベンジャミン・ネガニーシュ首相に明示的に提出され、遺骨を含むイスラエルの人質の解放、ハマスの権力を脱退,ガザからのイスラエルの部隊の撤退、今後のパレスチナ国家への道を目指すことを要求している。 The plan, unveiled with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, demands the release of all Israeli hostages, including remains, Hamas’s removal from power, Israeli troop withdrawal from Gaza, and a path toward a future Palestinian state. ハマスは、人質の解放などいくつかの要素を受容するが、他の部分ではパレスチナの統一が必要であり、国際法に従わなければならないと主張している。 Hamas said it accepts some elements, such as stepping down and releasing hostages, but insists other parts require Palestinian consensus and must comply with international law. それ は 軍縮 , つまり イスラエル の 重要 な 状態 に は 触れ ませ ん でし た。 It did not address disarmament, a key Israeli condition. トランプは、この提案に対する国際的な支持を主張し、紛争地域から避難するよう、非協力的なパレスチナ人に勧告し、避難民への配慮を保証した。 Trump claimed international support for the proposal and urged non-combatant Palestinians to evacuate conflict zones, assuring care for those displaced. Netanahuは,平和の促進に寄与する努力を,米イスラエル同盟を称賛した. Netanyahu praised the U.S.-Israel alliance, calling the effort instrumental in advancing peace.