ツアーでは、サルニア・ラムトンがオンタリオの18人の開発者に投資と雇用の誘致を図るため,事業の機会を披露した。 A tour showcased Sarnia-Lambton’s industrial opportunities to 18 Ontario developers to attract investment and jobs.

サルニア・ラムトン経済パートナーシップの率いる、サルニア・ラムトンの工業化ツアーで、オンタリオの都市から18人の不動産開発業者や産業不動産不動産事業者を紹介し、その地域の投資の機会を獲得した。 A recent industrial familiarization tour in Sarnia-Lambton, led by the Sarnia-Lambton Economic Partnership, introduced 18 real estate developers and industrial realtors from Ontario cities to investment opportunities across the region. 9月24日閲覧. ^ ビジネスパーク,工業現場,海外貿易区域の指定等の地方資産,低開発費,強い製造業及びエネルギー分野を強調. The Sept. 24–25 tour highlighted business parks, industrial sites, and local assets like the Foreign Trade Zone designation, low development costs, and strong manufacturing and energy sectors. 当局 者 は , この 出来事 が 地域 的 な 視界 を 向上 さ せ , 産業 の 専門 家 と の 関係 を 築き , 新た な 開発 や 仕事 を 誘致 する こと を 目的 と し た もの で ある と 述べ まし た。 Officials said the event aimed to boost regional visibility, build relationships with industry professionals, and attract new development and jobs. 160 以上 の 工業 用地 や 商業 用 サイト が ネット に 載せ られ て おり , グリーンフィールド や ブラウンフィールド の 開発 の 機会 も あり ます。 Over 160 industrial and commercial sites are listed online, with opportunities in both greenfield and brownfield development. 毎年 計画 さ れ て は い ない もの の , 政府 当局 者 を 含め , 同様 の 旅行 が 周期 的 に 行なわ れる こと も あり ます。 While not planned annually, similar tours may occur periodically, including with government officials. 長期的経済成長への希望とともに 反応はポジティブでした Feedback has been positive, with hopes of long-term economic growth.