3 人 が 溺死 し , 家族 4 人 が マハラシュトラ 海岸 付近 の 危険 な アラビア 海 で 泳い で い まし た。 Three people drowned, four missing after family swam in dangerous Arabian Sea waters near Maharashtra beach.

2025年10月3日 金曜日,ピクニック中にマハラシュトラ州シンドゥルードゥルグ地区のシロダ・ヴェラガービーチ沖のアラビア海で一家の3人が溺死し,水中に泳ぎ込んだあと4人が行方不明になった. Three family members drowned in the Arabian Sea off Shiroda-Velaghar beach in Maharashtra’s Sindhudurg district on Friday, October 3, 2025, during a picnic, with four others still missing after entering the water to swim. 事件は午後4時ごろ,ムンバイから490キロのビーチで起こった. The incident occurred around 4 p.m. at a beach over 490 kilometers from Mumbai. 16歳の女の子が救出され,3人の遺体が回収された. A 16-year-old girl was rescued, and three bodies were recovered. 被害者は水深を過小評価したため 悲劇が起きたと 当局者は考えている Officials believe the victims underestimated the water’s depth, leading to the tragedy. 検索操作は続行されます。 Search operations continue.