テスラの第3四半期の車両販売は7%増加し,497,099台となり,連邦の7,500ドルのEV税額控除が終了する前の最後の需要により増加した. Tesla’s Q3 vehicle sales rose 7% to 497,099 units, boosted by last-minute demand before the $7,500 federal EV tax credit expired.

テスラは第3四半期における車両販売が7%急増し,497,099台に達し,減少の予想を裏切った.これは,消費者が9月30日に期限切れするまでに7,500ドルの連邦電気自動車税控除を請求するために急いだせいであると考えられる. Tesla reported a 7% surge in third-quarter vehicle sales, reaching 497,099 units, defying expectations of a decline, likely due to a rush by consumers to claim the $7,500 federal electric vehicle tax credit before it expired on September 30. これは、相次ぐ減少販売の4分の2の減少後の転機となり,その結果、エロン・ムスクCEOの公的政治活動と関連した消費者感情が減退した。 This marks a turnaround after two consecutive quarters of falling sales, which followed a period of declining consumer sentiment linked to CEO Elon Musk’s public political activities and associated protests at some dealerships. 継続的な課題にもかかわらず,結果は,賞味期限が切れるインセンティブによって誘発された一時的な需要の回復を示しています. Despite ongoing challenges, the results indicate a temporary rebound in demand driven by the expiring incentive.