10人が起訴され カナダ最大の大麻の逮捕が ティエンディナガで 7万2千の植物を押収した
Ten charged after Canada’s largest cannabis bust in Tyendinaga, with 72,000 plants seized.
10人が起訴されました 大規模な麻薬捜査で ティエンディナガで 当局が約72,000本の大麻を押収しました
Ten people have been charged following a major drug enforcement operation in Tyendinaga, Ontario, where authorities seized approximately 72,000 cannabis plants.
連邦及び地方の法執行機関による襲撃は,先住民の土地における違法な耕作活動を狙った.
The raids, conducted by federal and local law enforcement, targeted illegal cultivation activities on Indigenous land.
起訴に係る麻薬の所持及び密売,捜査が継続している.
Charges include possession and trafficking of narcotics, with investigations ongoing.
この作戦は,この地域の歴史上最大の大麻の押収の一つとなる.
The operation marks one of the largest cannabis seizures in the region’s history.