2025年10月12日閲覧. ^ EUはバイオメトリックスを使って非EU旅行者の入所と出口を追跡し,パスポートの切符を交換する.
Starting Oct. 12, 2025, the EU will use biometrics to track non-EU travelers’ entries and exits, replacing passport stamps.
2025年10月12日閲覧. ^ EUのエントリー/Exit システム (ECES) は,エンパイアエリアに入国又は出航する非EU旅行者のためのパスポートのスタンプを、バイオメトリックやデジタルレコードを使って、エントリと出口を追跡する.
Starting October 12, 2025, the EU’s Entry/Exit System (EES) will replace passport stamping for non-EU travelers entering or leaving the Schengen Area, using biometrics and digital records to track entries and exits.
この制度は,旅行者や事業者等に影響を及ぼし,UAEのようなビザ発掘国からの指紋や顔写真を3年間も保管し,セキュリティの強化と過密性を検出する.
The system, affecting tourists, business travelers, and others from visa-exempt countries like the UAE, will store fingerprints and facial images for up to three years to enhance security and detect overstays.
EU市民,長期間にわたるビザ所持者及び住民は免除されている.
EU citizens, long-stay visa holders, and residents are exempt.
航空 会社 は , ロールアウト する 時 に 国境 で 余分 の 時間 を 取る よう に と アドバイス し て い ます。
Airlines advise allowing extra time at borders during rollout.
データはEUのプライバシー法の下で保護され,権限のある機関にのみアクセス可能である.
Data is protected under EU privacy laws and accessible only to authorized agencies.