ナイジェリアの16人の兵士が懲戒,プロモーション,試験の失敗などで逮捕し,軍事活動は常習的かつ非政治的であるという.
Sixteen Nigerian soldiers arrested over indiscipline, promotions, and exam failures; military says actions are routine and non-political.
ナイジェリアの軍人16人が,軍規違反と軍規違反の容疑で逮捕されたと,当局者は述べた.
Sixteen Nigerian military personnel have been arrested over allegations of indiscipline and breaches of service regulations, officials said.
逮捕は日常的なもので 昇進の遅れや 試験の失敗などで 従業員は既に捜査を受けている
The arrests, described as routine, stem from issues including frustration over stalled promotions and repeated exam failures, with some personnel already under investigation for prior offenses.
防衛情報局長代理のトクール・グサウ少将は,彼らの行動は軍事基準と矛盾していると述べ,懲戒手続きは説明責任と専門性を維持すると強調した.
Acting Director of Defence Information Brig.-Gen. Tukur Gusau stated their conduct was incompatible with military standards and emphasized the disciplinary process will uphold accountability and professionalism.
軍は,憲法上の職務に従事し,政治上の動機を否定し,組織の完全性を維持することを目的としていることを強調した.
The military reiterated its commitment to constitutional duties and denied political motives, stressing that actions are aimed at maintaining institutional integrity.