大スドベリー住宅の高齢者は,費用がかかり,家を失うのが怖いため,その場で年をとることに苦戦している. Seniors in Greater Sudbury prioritize housing, struggling to age in place due to cost and fear of losing homes.

2024年10月から2025年3月の300件以上のインタビューを基にした調査によると,グレーター・サドベリーの高齢者にとって住宅が最優先の課題であり,高齢者が住む場所で老いたがっているが,高額な削減コストや家を失う恐れなどの障害に直面していることが明らかになりました. Housing is the top concern for seniors in Greater Sudbury, a study based on over 300 interviews from October 2024 to March 2025 reveals, with many wanting to age in place but facing barriers like high downsizing costs and fear of losing homes. 共同支援,医療サービス,交通手段,コミュニケーションの必要性,その次に掲げる場所の利用に係る事項は,隔離,介護の長い時間,交通費の高騰,デジタルアクセスの制限,公共施設の不十分な利用等を含む. Community support and health services, transportation, communication needs, and access to outdoor spaces ranked next, with concerns including isolation, long wait times for care, high transit costs, limited digital access, and inadequate public amenities. 市議会に提出されたこの調査結果は,特に都道府県の人口のほぼ半数が55歳以上の者であるため,相互組織の連携とより高い意識の必要性を強調している. The findings, presented to city council, emphasize the need for cross-organizational collaboration and greater awareness, especially as nearly half the city’s population is 55 or older.