元老院は証拠の欠如と紛争の予報により,洪水計画の聴聞を遅らせている.
Senate delays flood project hearing due to missing evidence and scheduling conflicts.
上院ブルーリボン委員会は,洪水対策プロジェクトにおける不正疑惑に関する2025年10月8日の重要な公聴会を無期限に延期しました. 契約者の兄弟パシフィコとセザラ・ディスカヤの宣誓書や,軍と法務官を含む司法調査の結果を含む重要な証拠の無効性を理由に.
The Senate Blue Ribbon Committee has indefinitely postponed a key hearing on October 8, 2025, into alleged irregularities in flood control projects, citing unavailability of critical evidence including affidavits from contractor siblings Pacifico and Cezarah Discaya and findings from a judicial probe involving military and legal officials.
Chair Panflo Lacsonはまた,他の上院議院の議事録との衝突を提起した.
Chair Senator Panfilo Lacson also cited scheduling conflicts with other Senate proceedings.
遅延は,新設されたインフラ独立委員会が事実調査の努力を主導できるように, 脇に立ち去った下院による同様の休止に続く.
The delay follows a similar pause by the House of Representatives, which stepped aside to allow the newly formed Independent Commission for Infrastructure to lead fact-finding efforts.
次の聴聞会の日付は未定のままである.
The next hearing date remains undetermined.