サミュエル・ソーダーはシェルビーの新消防長に任命され 引退したマイク・トンプソン長官に代わった Samuel Sauder named Shelby’s new Fire Chief, replacing retiring Chief Mike Thompson.

キャプテンサミュエル・ソーダーがシェルビーの新消防長に任命されました 引退したマイク・トンプソンに代わって 厳格な選択プロセスを経て Captain Samuel Sauder has been named Shelby’s new Fire Chief, succeeding retiring Chief Mike Thompson, following a rigorous selection process overseen by a third-party agency. スティーブ・シャグ市長は、彼の入所が最も難しい1つだと判断し、ソーダーとランデル・ウォッシュバーン船長を代表し、最優秀候補として決定した。 Mayor Steve Schag called the decision one of the most difficult in his tenure, praising Sauder and Captain Randall Washburn as top-tier candidates. ウォッシュバーン氏は移行中も指導的役割を担うことになる。 Washburn will remain in a leadership role during the transition. 公の宣誓式が計画されているが,その日はまだ設定されていない. A public swearing-in ceremony is planned but the date has not yet been set.