ロビー・ウィリアムズは安全上の懸念によりイスタンブールのコンサートを中止した。 10月7日、ハマスが襲撃され、代わりにロンドンの番組を選出した。 Robbie Williams canceled his Istanbul concert due to safety concerns after Oct. 7 Hamas attacks, opting for a London show instead.

ロビー・ウィリアムズは10月7日のイスタンブールでのコンサート,ブリットポップ・ツアーの最終公演をキャンセルしました. 10月7日のイスラエルに対するハマスの攻撃に伴う地域緊張の高まりに関連した公衆の安全上の懸念のためです. Robbie Williams has canceled his October 7 concert in Istanbul, the final show of his Britpop tour, due to public safety concerns linked to heightened regional tensions following the October 7 Hamas attacks on Israel. 市役所やイベント主催者が決めた決定は,彼の選択ではない。 彼は深く後悔し、ファンの安全を最重要なものとして強調した。 The decision, made by city authorities and event organizers, was not his choice, and he expressed deep regret, emphasizing fan safety as paramount. この コンサート は , 家族 が トルコ と の つながり を 持つ よう に なっ た 個人 的 な 里程標 と なり , ヨーロッパ 全土 に すでに 120 万 人 の 出席 者 が 集まっ て い た ツアー の 最盛 期 を 迎える こと に なっ て い まし た。 The concert, a personal milestone given his family’s ties to Turkey, was to be the tour’s culminating event, which had already drawn 1.2 million attendees across Europe. ウィリアムズは10月9日にロンドン・ディングウォールズでプライベートなショーを行い,彼の次のアルバム『Britpop』の新曲と,彼の最初のソロアルバム『Life Thru A Lens』のトラックをデビューさせる. Williams will instead perform an intimate show at London’s Dingwalls on October 9, debuting new songs from his upcoming album Britpop and tracks from his first solo album, Life Thru A Lens.