ウォイスコンシン州ドッジビルにあるクオリティ・ベーカリーは 97年ぶりに 費用の上昇と個人損失のために 閉鎖され,最終日は土曜日です. Quality Bakery in Dodgeville, Wisconsin, is closing after 97 years due to rising costs and personal loss, with its final day Saturday.

ウィスコンシン州ドッジビルにある クオリティ・ベーカリーは 97年ぶりに閉鎖され 1920年に始まった家族の遺産を 終わらせている Quality Bakery in Dodgeville, Wisconsin, is closing after 97 years, ending a family legacy that began in 1920. 創業者のラヴェルネ・クルーボーの曾孫であるオーナーコートニー・マロンは,コストの上昇と 2024年に父親の死を含む個人的な損失を閉鎖の理由として挙げました. Owner Courtney Mallon, great-granddaughter of founder Laverne Crubaugh, cited rising costs and personal loss, including her father’s death in 2024, as reasons for the closure. 発表以来、顧客は午前3時15分から列に並び、ビスマルクやロングジョンズなどの特製ペストリーは数時間で完売した。 Since the announcement, customers have lined up as early as 3:15 a.m., selling out signature pastries like Bismarcks and Long Johns within hours. 当初 は 1883 年 に 銀行 だっ た この 建物 は , 1920 年 以来 , パン 屋 と し て の 役割 を 果たして き まし た。 The building, originally a bank in 1883, has served as a bakery since 1920. 2018 年 に 帰国 し た マロン は , ひどい 労働 時間 を 費やし , 時 に は 事業 を 維持 する ため に 給料 を 省い た こと も あり まし た。 Mallon, who returned in 2018, worked grueling hours and sometimes skipped pay to keep the business running. 手術の最終日は土曜である. The final day of operation is Saturday.