ヒューゴという名のピグミーヒポポの仔がミシガン州ジョン・ボール動物園で生まれました 10月に公開される予定です
A pygmy hippo calf named Hugo was born at John Ball Zoo in Michigan and is expected to debut publicly in October.
ミシガン州グランドラピッドスのジョン・ボール動物園は,ヒポポタミア類のヒポポタミア類のオスの赤ちゃん,ヒューゴが2025年9月3日に誕生したと発表しました.
John Ball Zoo in Grand Rapids, Michigan, announced that its first-ever born pygmy hippo, a male calf named Hugo, was welcomed on September 3, 2025.
両親のペネロペとジャハリの子孫である体重11ポンドの赤ちゃんは、「賢くて元気」を意味するヒューゴという名前で公開命名コンテストで優勝した。
The 11-pound baby, offspring of parents Penelope and Jahari, won the public naming contest with the name Hugo, meaning "smart and spirited."
西アフリカに生息するピグミーヒポポトは 絶滅危惧種に分類され 野生では2,500匹未満で 生き残るには 動物園の保護活動に頼っています
Pygmy hippos, native to West Africa and classified as critically endangered with fewer than 2,500 in the wild, rely on zoo conservation efforts for survival.
(2017年10月2日). https://www.oricon.co.jp/news/articles/news/articles/articles/news/2017/ 2025年10月25日閲覧. ^ "子牛と母は,健康と安全のために現在現場の裏側にいるが,20年10月後,一般に紹介される予定である.
The calf and mother are currently behind the scenes for health and safety but are expected to be introduced to the public later in October 2025.