ウィリアム王子は妻の癌と父親の健康を理由に 2024年を最も厳しい年だと述べ 皇室の変革と家族の正常化を約束しました
Prince William called 2024 his hardest year due to his wife’s cancer and his father’s health, while pledging royal change and family normalcy.
未来の王ウィリアム王子は 妻のキャサリンが癌と診断され回復し 父親のチャールズ3世が治療中であるため 2024年は人生で最も困難な年だと述べています
Prince William, the future king, has said 2024 was the hardest year of his life due to his wife Catherine’s cancer diagnosis and recovery, and his father King Charles III’s ongoing treatment.
ウィンザー城で撮影されたApple TV+の"The Reluctant Traveler"で俳優のユージン・レヴィーとの率直なインタビューで,彼は,伝統と現代的な関連性をバランスにしながら,君主制の内部で思いやりある変化へのコミットメントを強調しました.
In a candid interview with actor Eugene Levy for Apple TV+'s "The Reluctant Traveler," filmed at Windsor Castle, he emphasized a commitment to thoughtful change within the monarchy, balancing tradition with modern relevance.
彼は家族の回復力、厳格な無電話政策を強調し、パブの訪問や犬と散歩などの瞬間を通じて正常性を保とうと努めた。
He highlighted family resilience, a strict no-phone policy for their children, and efforts to maintain normalcy through moments like a pub visit and walks with his dog.
ウィリアム は 現在 の 生活 の 重要 性 を 強調 し , 王立 制度 を 将来 の 世代 の ため に 順応 さ せる こと を 強調 し まし た。
William stressed the importance of living in the present and adapting the royal institution for future generations.