一歩歩行者がヤキマの学校の事故で負傷し,調査が継続している. A pedestrian was injured in a school-area crash in Yakima, prompting an ongoing investigation.

ヤキマの学校付近で歩行中の衝突が地方当局によって調査されている. A pedestrian collision near a Yakima school is under investigation by local authorities. この 事件 は 火曜 日 の 午後 に 起き た もの で , 警察 や 救急 隊 員 の 反応 が 見 られ まし た。 The incident occurred on Tuesday afternoon, prompting a response from police and emergency services. 死亡 者 は 報告 さ れ て い ませ ん が , 歩行 者 は 負傷 し , 近く の 病院 に 運ば れ まし た。 No fatalities have been reported, but the pedestrian sustained injuries and was transported to a nearby hospital. 当局は,その事故の原因を究明するために,監視映像とインタビューを調査している. Authorities are reviewing surveillance footage and interviewing witnesses to determine the cause of the crash. 調査中も学校はオープンのままで,職員は,当該地域における運転士の注意を促している. The school remained open during the investigation, and officials are urging drivers to exercise caution in the area.