パレスチナ当局は、ガザ戦争中2026年の選挙は不可能であり、ハマスへの参加に伴う復興の必要性と条件を強調している。 The Palestinian Authority says 2026 elections are impossible during the Gaza war, citing recovery needs and conditions for Hamas participation.

パレスチナ当局は、ガザ戦争が続く間、2026年の選挙を開催することは不可能であり、インフラを回復し、全ての領土で投票を確実にするための1年間の復興の必要性を強調している。 The Palestinian Authority stated that holding 2026 elections is impossible while the war in Gaza continues, citing the need for a year of recovery to restore infrastructure and ensure voting across all territories. ガザ・西岸・東エルサレムを含む外務大臣オマール・アワダラは、選挙は自由参加を必要とすると述べ、ハマスがオスロの協定を受諾し,武装解除し,国際法を尊重しれば参加できると強調した。 Deputy Foreign Minister Omar Awadallah said elections require free participation, including in Gaza, the West Bank, and East Jerusalem, and emphasized that Hamas could join if it accepts the Oslo Accords, demilitarizes, and respects international law. PAは、イスラエル人を殺害した家族に金銭の支払いを終え、国際監査で必要な福祉プログラムに置き換えようとしている。 The PA is ending financial payments to families of those who killed Israelis, replacing them with a needs-based welfare program under international audit. イスラエル の 大使 は , 過去 の 約束 が 実現 し なかっ た こと に 疑問 を 抱い て い た に も かかわら ず , 教育 の 変化 や 統治 の 改善 を 含む 改革 は EU や カナダ の 支持 を 得 て 進め られ て い ます。 Reforms, including education changes and governance improvements, are underway with EU and Canadian support, though Israel’s ambassador questioned the PA’s commitment, citing unfulfilled past promises.