パキスタンは,貿易と鉱物の利用を促進し,軍事的利用を除くパシニ港への米投資を目指す.
Pakistan seeks U.S. investment for a Pasni port to boost trade and access minerals, excluding military use.
パキスタンは,貿易を推進し,重要な鉱物へのアクセスを目指して,アラビア海にあるパズニ,バルチスタンで港を建設し,運営する提案で米国にアプローチしたと報告されています.
Pakistan has reportedly approached the U.S. with a proposal to build and operate a port in Pasni, Balochistan, on the Arabian Sea, aiming to boost trade and access critical minerals.
この計画は、ドナルド・トランプ大統領との9月に行われたホワイトハウスの会議の先で,陸軍総監長アシム・ムナーの協議により検討され,軍用を除く鉱物に富んだ西洋地域との連結を目的として,アメリカへの投資を目指す。
The plan, discussed by advisers to Army Chief Field Marshal Asim Munir ahead of a September White House meeting with President Donald Trump, seeks American investment for a terminal and a rail link to mineral-rich western regions, excluding military use.
詳細は未確認のままであり,米国はこの提案の確認をしていないが、この取り組みはパキスタンが地域競馬の最中に米国との経済連携を強化しようとする努力を反映している。 特にインドのチャバハル港建設事業に係る。
While details remain unverified and the U.S. has not confirmed the proposal, the initiative reflects Pakistan’s effort to strengthen economic ties with the U.S. amid regional competition, particularly with India’s Chabahar port project.