容疑者の1人は拘留中 もう1人は スピリット・レイク・レザーディングスで 盗難車事故で指名手配された One suspect is in custody, another wanted in connection with a stolen vehicle crash on the Spirit Lake Reservation.

法執行機関は、2025年10月2日にスピリットレイク居留地のセントマイケル近郊で車両が衝突した盗難車両事件の容疑者1人を特定した。 Law enforcement has identified one suspect in a stolen vehicle incident on October 2, 2025, near St. Michael on the Spirit Lake Reservation, where the vehicle crashed. 容疑者の一人が協力している。2人目、ウィンフィールド・チャスケ3世は、部族裁判所と州裁判所からの令状を受けて逃亡中である。 One suspect is cooperating; a second, Winfield Chaske III, remains at large with warrants from Tribal and State courts. インド局と複数の機関が 2人目の容疑者を捜索中 The Bureau of Indian Affairs and multiple agencies are searching for the second suspect. 部族当局は、今後も脅威はないとしているが、地域社会の警戒を促している。 Tribal officials say there is no ongoing threat but urge community vigilance. 容疑者の身元は 捜査を守るため 隠されています The suspects’ identities are withheld to protect the investigation. 利用可能として更新が発行されます。 Updates will be issued as available.